Thursday, November 30, 2006

...el permiso de trabajo (version polaca)

Sacarse un permiso de trabajo es un requisito indispensable cuando se quiere trabajar (de forma legal) en un pais que no es el tuyo o donde las relaciones politico-diplomaticas asi lo requieren, siendo Venezolano en Polonia me toca sacarme un permiso de trabajo para poder firmar un contrato y se requiere un permiso de trabajo por cada contrato que se tenga (es decir, si tienes mas de un trabajo... necesitas 2 permisos de trabajo, uno para cada uno). Pero como es eso??? como se hace??? donde se comienza??? cuanto dura??? cuanto cuesta??? lo he hecho tantas veces que estoy pensando en convertirme en una especie de asesor para extranjeros que, al igual que yo, tienen que pasar por ese calvario pero por supuesto que con algo de ayuda todo sera mas facil. TODO COMIENZA cuando una Compania piensa en contratarte a ti (en vez de a algun polaco), se tiene que redactar y publicar en periodicos la oferta de trabajo asi los interesados podrian revisarla, aplicar y recibir una respuesta; pasado un tiempo establecido - y si no se ha encontrado a alguien - el siguiente paso es pasar una comunicacion a la Oficina Laboral local con la misma oferta de trabajo para que ellos busquen entre los expedientes si no tienen a alguien que cumpla los requisitos (y que por casualidad no haya leido la nota de prensa); si no encuentran a nadie, ellos pasan la informacion al Estado completo y de ahi sale a todo el pais hasta no conseguir a nadie en Polonia que llene los requisitos, entonces la Oficina de trabajo emite un comunicado diciendo que la Empresa X puede contratar a un extranjero. Hay que tener a la mano documentos de la Universidad (diploma y notas), personales (partida de nacimiento, constancias de buena conducta y de no conribuyente tributario, pasaporte completo, registro en el servicio militar, pasaporte valido), 5 fotos, 4 formularios llenos, pagar lo que cuesta el tramite (EUR 120) y otros documentos como registro en el Seguro Social, registro de direccion de habitacion (que se da en un documento aparte) y referencias de la Compania (constancia de trabajo y de salario); todo lo tienes que llevar a la Gobernacion del Estado (por suerte es en Rzeszow, a 17 Km de Lancut porque cuando vivia en Nowy Sacz tenia que ir hasta Cracovia, que esta a mas de 100Km) donde durante una entrevista son revisados y aceptados y comienza el proceso para recibir la confirmacion del tramite del permiso de trabajo (Przyrzeczenia) que hasta ese momento es como que la una evidencia de que la Compania te quiere contratar pero apenas es el comienzo de todo. Cuando ya te han entregado este documento, tienes que llevar de nuevo TODOS los requisitos al mismo edificio pero a otra Oficina que se encarga de los asuntos de inmigracion y luego de volver a pagar, si tienes suerte, te van a dar la decision (dezycja) a favor de tu permiso de residencia temporal de acuerdo al periodo en que la Compania ha confirmado quererte contratar. Teniendo la decision en las manos tienes que volver al mismo edificio PERO esta vez a otra Oficina donde tienes que dar todos los documentos UNA VEZ MAS para que se tramite el Permiso de Trabajo como tal (Zeswolenia na pracy) y no es si no hasta entonces que puedes proceder a firmar un contrato. A todas estas tienes que registrarte varias veces en tu localidad para tener actualizada la zameldowania, que es la confirmacion de tu lugar de residencia. Tal vez no luce tan complicado... pero lo es, sobre todo si nunca antes lo has hecho y preguntar en el edificio no siempre te da las respuestas que buscas (y si no hablas polaco... pues ni Bambarito te podra ayudar). Con todo esto puedes proceder a aplicar por tu documento de identidad temporal que es como la cedula (karta czasowego pobytu) pero resulta que tambien hay que pagar aparte para que te la den y dura como un mes... si no pasa algun problema tecnico como ahora que desde hace 6 semanas no pueden imprimir estas tarjetas Y LO PEOR ES que sin esa tarjeta puedes salir del pais... pero no puedes entrar (y la tarjeta solo te la dan a ti, asi que si te quedas fuera del pais, tendras que clonarte y mandar a tu doble de forma ilegal para que busque la tarjeta y te la lleve a donde quiera que estes). Yo empece este ano el proceso EN AGOSTO y estas son horas en que aun no tengo ni fecha probable de recibir la tarjeta y apenas ayer me entregaron el permiso de trabajo, manana 1ro de Diciembre se vence todo lo que tengo :/ al menos ya tengo la decision y el permiso de trabajo, manana firmare el nuevo contrato y estare esperando anciosamente por mi tarjeta de residencia temporal :) no es facil... pero todo es posible!

Tuesday, November 28, 2006

...ataque de neblina

Desde ayer y (segun) hasta el Jueves, Polonia (y otros paises de Europa) estan siendo atacados por una neblina densa que ha paralizado el pais... todos los aviones estan en tierra... algunos trenes estan esperando que se vea para poder arrancar... las carreteras estan en velocidad minima y no es de extranarse ya que la visibilidad esta limitada a 20-30mt (casi nada); si uno lo que anda es caminando, pues no hay mucho problema... pero en carro??? O EN AVION??? :/ la historia registra 17 dias de cielo cerrado (como hoy) en Europa y eso es el record (hasta ahora). Esta manana no se veia ninguno de los edificios que estan al frente de mi apartamento, se veian solo los carros que pasaban por debajo aunque se oian muchos mas. Una mezcla de vientos calientes que vienen del sur, mezclado con otro mal viento y algunos gases flatulentos de origen desconocido le han puesto "techo" temporalmente a esta parte del mundo y solo hasta que se disipe todo volvera a la normalidad. Hoy tenian que haber aterrizado unos Franceses para una reunion en la Oficina... que va, estan aun en el aereopuerto viendo el avion de lejos. Los dias asi de nublados son como para quedarse en la cama todo el dia; el sol no sale ni por equivocacion y aunque no haya tanto frio... realmente no provoca ni asomarse por la ventana :S bueno, es normal considerando que el riesgo a que te atropellen (y solo escuchen el golpe) es muy alto. Bueno, un ataque de neblina con todas las letras... esperemos que no sea como el ataque de neblina de esta pelicula :) porque ahi si es verdad!!!

Monday, November 27, 2006

...Polonio 210

La semana pasada se declaro que radiaciones emitidas por un isotopo del mineral Polonio fueron la causa de la muerte del ex-espia ruso Alexander Litvinenko. Agencias de Inteligencia del Reino Unido e Internacionales ahora investigan la muerte de esta persona ya que no es normal tener Polonio 210 guardado en la casa en un estante... y debido a los altos indices de este isotopo en su casa y en su orina, basicamente todo parece indicar que es un caso de envenenamiento, que produjo un brutal y letal deterioro del organismo casi inmediato. Mientras esto se aclara, mucha gente seguira investigando y muchos lados seran culpados... de culpables... de acusadores... y sera posible encontrar la verdad detras de todo este caso??? :( El Polonio fue descubierto por Pierre y Marie Curie-Sklodowska en 1898 y se bautizo Polonio en honor al pais de Marie (Polonia), que no era independiente si no que se encontraba bajo el domino de Rusia, Prusia y Austria. Marie recibio 2 Premios Nobels, uno en Fisica y uno en Quimica, sus aportes a la ciencia es invaluable y la hacen una mujer muy brillante de la que siempre leeremos... pero de lo que estoy seguro es de que ella en sus investigaciones, jamas ni nunca habria pensado que la ciencia se iba a utilizar para el mal.

...Tragedia en la mina Halemba :(

La semana pasada una gran tragedia ocurrio en las minas en Halemba en el SurOeste de Polonia, una explosion de metano a una profundidad de 1013 metros cobro la vida de 23 mineros. Inmediatamente luego de la explosion, la mina fue parcialmente desalojada (el trabajo en ciertos niveles continuo) y los equipos de salvamento y rescate entraron en accion pero se encontraron co multiples dificultades ligadas a la explosion, lo que hizo posible llegar hasta los 17 mineros que se encontraban en los niveles mas profundos, el ultimo de ellos fue encontrado muerto el dia Jueves. No es el primer ni sera el ultimo accidente en una mina, no solo en Polonia sino en todo el mundo, el trabajo en las profundidades de la tierra es muy delicado y por mas que se tomen las medidas necesarias, parece que nadie puede controlar las fuerzas de la misma madre naturaleza. Se declaro duelo a nivel nacional hasta el dia Sabado en memoria de los mineros que perdieron la vida en el accidente, mucho se ha hablado y discutido sobre el futuro de las minas y el destino de los mineros si es que las minas son cerradas. Lo que una vez fue la Industria numero 1 de Polonia (la mineria) se ha ido deteriorando y debilitando por muchas razones; las minas que han sido cerradas han dejado simplemente muchas personas desempleadas con una experiencia que parece ya no ser muy util. Mi pasantia en Polonia era en una fabrica que procesaba carbon y grafito para electrodos de hornos de fundicion, el trabajo nuestro eran los procesos de produccion y no trabajabamos directamente en las minas pero en el transcurso de esos 2 anos solo hubo un accidente que no cobro la vida de ninguna persona... pero le costo muchos nervios a mi familia al ver la noticia en la television :( no me puedo ni imaginar el dolor y la impotencia de las familias de estos mineros, que Dios los reciba en la gloria.

Tuesday, November 14, 2006

...fiesta en Varsovia :)

Como habia escrito, el fin de semana lo iba a pasar en Varsovia porque teniamos libres desde el Viernes por lo del Dia de la Independencia de Polonia... a decir verdad, el plan original era ir hasta Gdansk (en el Mar Baltico) pero es un viaje de 9 horas que no vale la pena hacer solo por dos noches porque pasas dos dias viajando y solo un dia alla :/ viajar en Polonia es un dolor porque:
  • si es en carro... no hay autopistas,
  • si es en tren... no hay ninguna ruta directa a ningun lugar,
  • si es en avion... te toca vender tus organos pa' pagar el boleto,
yo siempre trato de encontrar la opcion que me cuadre mas en cuanto a horarios entre trenes y autobuses, los aviones ni los miro (porque sale mas barato viajar ida y vuelta a Paris que hacer un simple viaje Rzeszow - Varsovia). De ida me fui en autobus, Companias privadas que tienen rutas directas (son excepciones, las rutas oficiales pertenecen a la extinta compania comunista PKS y aunque medio-privatizada, sigue siendo el comunismo al volante de un autobus, se paran en todos los puebos existentes y un viaje desde Lancut hasta Varsovia es de al menos 10 horas cuando lo normal en carro serian 4 y en los autobuses privados 5). De regreso tome un tren porque me convenia mejor el horario (los autobuses son o muy temprano o muy tarde) y tome un tren directo que en 5horas y media ya me habia dejado en Lancut :) lo malo es que la estacion de trenes esta a media hora caminando desde mi casa y NUNCA hay un taxi parado esperando alli (o al menos cuando lo necesitas). Bueno bueno... pero lo de Varsovia se mezclo entre la fiesta de despedida de nuestra amiga Bozena que se muda a USA, el dia de la Independencia y mi cumpleanos adelantado jejeje ademas de ver a muchos de mis amigos polacos (con los que voy todos los anos a Eslovaquia para ano nuevo), vi a mis amigos venezolanos el Sabado donde nos echamos un almuerzo (que no parecia lo mucho para lo lleno que quede) mientras por la ventana veiamos como pasaba la marcha NEO-Nazi :S eso si que asusta. En Varsovia las fiestas son generalmente un paseo por varios Clubes y discotecas que comienza siempre en una casa donde un se "entona" jejeje en una calle del centro puede haber hasta 7 tugurios, incluso uno al lado del otro, asi que uno lo que tiene es que ir dispuesto a caminar, a probar lugares, a bailar un rato y tomar otra cosa por alla y terminar la parranda cuando salga el sol es la regla de costumbre. Salir de fiesta en Varsovia tiene solo un punto en contra: los precios :S porque como toda capital, todo es mas caro que en el resto de Polonia y lo ves en TODO!!! por ejemplo, una cerveza de medio litro en Lancut (donde yo vivo) cuesta como maximo PLN 4 (como Bs 3000) y en Varsovia cuesta al menos PLN 9 (como Bs 7000) si a eso le sumas que en la mayoria de los lugares se paga por entrar (desde PLN 10 hasta PLN 30) pues, hay que ahorrar para poder ir y dejarlo todo en la calle jajaja pero vamos, que tampoco es una tortura, sobre todo porque pasarla bien con los amigos es lo mas importante :) y de eso es lo que se trata la vida!

...el cumpleanos de mi abuela :)

Es algo de lo que no me puedo olvidar porque resulta que mi abuela cumple anos un dia antes que yo :) y si de algo podia estar seguro, es de que ella haria una torta para ella... y echaba mas ingredientes para que alcanzara para mi jejeje bueno, ahora no hay chance de que ella me mande un pedazo de torta pero es que estando en Venezuela ahora en Agosto, me lance casi que una completa yo solo - aunque hice un esfuerzo por compartir con mis hermanos jejeje - pero hacia anos que llevaba sin comer tortas hechas por mi abuela. Mi abuela hoy cumple 89 anos y el proximo ano habra una rumba que tiraremos la casa por la ventana :) ella tiene su propia bodega (desde que yo puedo recordarlo) y es el punto preferido de todos los nietos para una visita dominical (porque todas las chucherias te llaman con el deo', dicen "ven... comeme..." jajaja) y hoy seguro que estara cerrada la bodega porque ya deben haber salido (mis dos tias, mi mama y mi abuela) de compras, luego a almorzar, al bingo, que se yo jejeje en un dia como hoy hacen lo que las hace felices y todos unidos pedimos que nuestra abuelita nos dure todos los anos del mundo :) a mi abuela Carolina, mis mas sinceros deseos y que este sea un nuevo ano lleno de TODO lo mejor que le pueda pasar :) FELIZ CUMPLEANOS ABUELA!!!

Friday, November 10, 2006

...el 11 de Noviembre

Es el cumpleanos de mi tia Mirla Martina Antonia Coromoto, FELICITACIONES!!!, pero ademas es el Dia de la Independencia de Polonia (al menos, la ultima independencia que celebraron, 1918), tambien en Polonia se celebra el final de la I Guerra Mundial... asi que cualquiera de las dos ocasiones, dan pie a rendir honor a los soldados y hombres de armas que perdieron sus vidas peleando por su patria. En Estados Unidos y en Canada (si no me equivoco) es el dia de los veteranos. Ese dia se conmemora la liberacion oficial de Polonia, dandole el poder de regir al pais a Jozef Pilsuldski, de ahi se dio a conocer al mundo Polonia como el pais que es hoy. Actualmente este dia es un dia de jubilo no laboral, se conmemora con desfiles militares y de otras instituciones oficiales, ademas de ofrendas en las tumbas del "nieznanego zlonierza" (el soldado desconocido... no se de verdad como se dice pero se refiere a todos los soldados en si, sin nombre y apellido, que dieron sus vidas por su pais)....entonces, como ya lo comente :) HOY no trabajamos asi que a estas horas estoy en mi casa todavia, preparandome porque en la tarde me voy para Varsovia hasta el Domingo. Aprovechando la ocasion, voy a ver si llego a la Plaza a la hora de las ofrendas, aunque ahi se puede ir cada hora para ver el cambio de guardia (que es lo que llama la atencion). En Varsovia tengo muchos amigos y de pana que a veces es dificil ir y verlos a todos porque no todos se conocen entre si :P bueno, es una ciudad "grande" (la mas grande de Polonia, con 1,6 millones de habitantes... lo mismo que tiene Barquisimeto jajaja y muchos dicen que es monte y culebra). La proxima vez que vaya a Varsovia sera el 3 de Diciembre para ir a votar en la Embajada y seguro que hagamos una fiesta solo por el hecho de que todo el mundo va :) de ahi, ya esta cuadrao' que 2 semanas despues nos reuniremos (pero ahi solo con mis amigos venezolanos) porque ya es tradicion hacer pan de jamon y hacer nuestra cena de navidad :) claro, eso es material para otro post pero al menos queria contar los planes.

Labels: ,

...el cumpleanos de Maria Caraota!!!

Si, es hoy :) y el ano pasado tambien le hice un post especial a una panita especial que me motivo mucho a hacer mi blog y de paso, me ha ayudado en infinidad de cosas. Como no estoy muy cerca que digamos (pa' ir a la fiesta) aprovecho la facilidad que nos da la tecnologia y le pongo este post en vez de mandarle una tarjeta (que seguro se pierde entre los millones de tarjetas que seguro recibira). Maria Caraota, te deseo todo lo mejor del mundo Y espero que este ano la torta le quede mejor a Mascavidrio jejeje a ver cuando se hace la cyber-fiesta (porque la del ano pasado estuvo muy buena)... y ruego a Dios porque paaaseees, un CUMPLEANOS FELIIIZ!!!

Wednesday, November 08, 2006

...TETRIS

Quien no sabe lo que es TETRIS??? pues tal vez o los muy viejos (que llegaron solamente hasta la epoca de PAC-MAN o Space Invaders) o los muy jovenes que solo conoceran los juegos de hoy en dia (que tengo que reconocer que yo tampoco conozco). Pues TETRIS si es un juego disenado por un ruso, no es solo la musiquita la que es rusa :) y es una especie de rompecabezas dimensional en base a piezas compuestas en base a elementos de 4 bloques cuadrados (en todas las combinaciones posibles), el juego avanza a medida que las piezas van apareciendo, una a una y el reto es acomodarlas de forma tal que al completar una linea continua de forma horizontal, esta se elimine... hasta que hayas metido la pata tantas veces que no tengas espacio para que las piezas bajen :/ si se aburren en el trabajo puede usar este link para jugar un rato jejeje y aqui esta un video de una pieza de TETRIS (tamano real) que buscaba su lugar en el mundo :)

Labels: ,

...Doda Elektroda

Dedicado a Fresitucha
Dorota Rabczewska, mejor conocida en el mundo artistico como Doda Elektroda, es una cantante polaca que disfruta de cierta fama, querida por muchas... odiada por otros... es una de esas cantantes que emerge de la nada y se hace famosa y se mantiene por un rato y ahi comienza un tipico sube y baja de popularidad que prueba mantener vivo posando para revistas como CKM y Playboy donde muestra hasta la cedula y el pasaporte :) casada con el portero de la seleccion polaca (Radosław Majdan) y en actual estado de separacion; ha recibido premios de popularidad... lo mismo que ha recibido reconocimientos como la peor cantante del ano :/ es una rubia con tetas grandes que consiguio el trampolin a la popularidad en un Reality Show llamado BAR, donde mostro "todo" y fue una especie de reaccion en cadena aunque ya desde hace 6 anos es la cantante oficial del grupo "Virgin", la popularidad tambien se extendio a toda la agrupacion; estando aun en BAR, para el cumpleanos de su esposo (en ese momento prometido), lo espero desnuda en una mesa llena de frutas banada en crema batida que este tenia que lamer... y el programa lo pasaban a las 5pm (totalmente adecuado para los ninos jajaja). Doda tiene un publico principalmente formado por jovenes adolescentes que quieren seguir el estilo de vida de Doda de sex, drugs and rock&roll (viva la pepa, en venezolano) y viejos verdes que pierden el control de los esfinteres cuando la ven jejeje es que si, hay que aceptar que Doda esta sabrosa. El ano pasado se hizo un programa especial en TV donde se sometian algunos artistas a analisis de IQ y resulta que Doda tiene 156... lo que definitivamente muchos dificultan y otros creen imposible jajaja tal vez si es una persona muy inteligente, pero para muchos (como para mi) no ha sabido mostrarse ante el mundo como una mujer inteligente si no como una rubia mas... sobre todo luego de un video que salio por INTERNET (ademas de muchos otros de contorno sexual) donde estando en un tobogan de agua en las vacaciones, le confeso a su esposo que estaba meando al mismo tiempo que iban bajando por el tobogan :) inteligencia pura.

Tuesday, November 07, 2006

...primeras nieves

Aqui la naturaleza no come cuento... tu te descuidas y al dia siguiente no encuentras tu carro y no sabes cuando estas pisando un jardin o la calle porque TODO se puede cubrir de nieve en menos de lo que dura un peo en un chinchorro (jajaja hace anos que decia esa frase). La primera nieve de este invierno cayo el 02 de Noviembre y desde entonces estuvo nevando hasta el Domingo sin parar, ahi comenzo a llover :/ todo lo que era nieve se convirtio en barro y ya ayer volvio a nevar y hoy no hay nada (pero esperan que vuelva a llover); mientras la temperatura no se consolide bajo cero, pues la nieve cae y se derrete rapidamente y basta asomarse a la ventana y ver que de repente TODO esta blanco y esta cayendo aquella nevada que no piensas en mas nada que en mentarle la madre (a quien sea). Aun no es invierno y ya tuve que hacer el cambio de ropa, sacando abrigos, chaquetas, el sobretodo, bufandas, gorros y guantes (porque durante el verano lo guardo todo para que no ocupe espacio), la bicicleta ya entro al atico y ya he comenzado con la calefaccion en mi apartamento, que no esta conectado al sistema de calefaccion de la ciudad porque tengo mi propio calentador/estufa (o como se llame, pero no es una estufa como las de las comiquitas jajaja) y siendo a base de gas... considerando que en Polonia es carisimo... el ano pasado termine pagando durante los 6 meses que duro el invierno EUR 100 CADA MES EN GAS!!! El plan no es congelarme... pero tampoco caer en la bancarrota :/ asi que para los que planeen visitarme: traiganse su sweater y las muchachas pueden estar tranquilas (porque podemos dormir empiernaos' jejeje).

...Lech Kaczyński (mas nunca de perfil)

La politica polaca (creanme) es aun mas enredada que la politica Venezuela (asi que se lo pueden imaginar) y nunca fui fanatico del ambiente politico en Venezuela... mas dificil imaginarme que me convierta ahora en un analista politico de un mundo que no tiene ni pies ni cabeza... PERO lo que sucedio la semana pasada si que no tiene nombre :S el hermano gemelo del Presidente de Polonia (que resulta ser el Vice-Presidente de Polonia) ha PROHIBIDO TERMINANTEMENTE que se le hagan fotos de perfil :/ y es que ni las estrellas de Hollywood ni Paris Hilton jejeje cuando eran ninos, participaron en una pelicula... tal vez ahora se le ha subido a la cabeza la fama de hace 80 anos??? pues el gabinete lo justifica diciendo que basta con las fotos de frente asi que las de perfil (segun ellos) no hacen falta, pero lo peor es que el Presidente es el hermano gemelo (asi que son igualitos) y a ESE si se le pueden hacer fotos de perfil :S quien entiende esto??? pues claro, ahora todas las fotos de perfil del tercio estan en todos los medios de comunicacion (y seguro que iran a subasta, como algo que no veremos de nuevo).

Friday, November 03, 2006

...ha muerto el Pan Ryba :(

Si, mi pez beta (Pan Ryba, que en polaco significa "Senor Pez") cruzo el paramo y lo encontre hoy muchos indicios de poder seguir nadando :( es el segundo pez beta que tengo desde que estoy en Polonia y aunque ciertamente, ambos han durado casi dos anos conmigo, al comprarlos sabia que solo vivirian un tiempo porque ellos solo tienen unos 2 anos de vida y ya conmigo casi los cumplio :( prefiero pensar que murio de alguna causa natural antes de consumirme con el remordimiento de consciencia de que fue culpa mia o algo asi :( bueno, no se, mejor no pensar, solo espero que no haya sufrido porque fue un companero y amigo que dependia de mi y me lo hacia saber cuando casi que hacia maromas - tipo delfin - para que lo alimentara. Me hara falta y espero que encuentre un reemplazo para llenar ese vacio (aunque no necesariamente sera un pez mi proxima mascota). En el trabajo estan afligidos porque siempre que salgo de viaje, el se quedaba en mi Oficina y ahi lo consentian y alimentaban hasta 100 veces al dia (porque cada uno piensa que no lo habian alimentado ya). Mi amigo el Pan Ryba ahora nada en mejores aguas :(

...el Dia de Todos los Santos!

El 1ro de Noviembre se celebra el Dia de Todos los Santos en muchos paises, es una tradicion catolica que en algunos paises resulta en dia no laborable... como en Polonia :/ asi que este Miercoles aqui no se trabajo PERO igual no se podia hacer nada porque se considera una festividad triste (tipo de luto) asi que no hay musica... no hay fiestas... no hay parranda... no hay nada. La verdad que a mi este dia no me gusta mucho, sobre todo por el contexto depresivo que tiene ya que todo el mundo esta es llorando y se pasan el dia en el cementerio limpiando (o limpian antes) y muchos se dan golpes de pecho PERO no se acuerdan de sus muertos en todo el resto del ano :( y eso me parece que es mas triste aun (pero al menos tienen un dia para recordarse de los que ya no estan). Ya en esa fecha se ha hecho el cambio de horario y los dias se hacen mas cortos, al punto que ya a las 4pm esta oscuro... pero tambien por ello, una de las tradiciones es poner sobre las tumbas velas en frascos de colores que dan un ambiente muy especial que solo se ve ese dia. Estadisticamente ese es el dia en que los polacos mas viajan... por ende, es el dia en que hay mas accidentes de transito (y mas muertos por esta razon), es hasta contradictorio pero el motivo es que la gente quiere ir a todos los cementerios donde tienen familiares enterrados, amigos o conocidos y van por las calles como si fuera una carrera de Formula 1 (asi como en Venezuela la gente va disparada el 31 cuando faltan 5 pa' las 12 y quieren llegar a darle el abrazo a la mama). Ese dia no hicimos nada, mi plan de irme de viaje se cayo unos dias antes pero bueno, este dia ya paso y sobrevivi :) ...pero pensar que hubiese estado en Finlandia :/