Friday, November 03, 2006

...el Dia de Todos los Santos!

El 1ro de Noviembre se celebra el Dia de Todos los Santos en muchos paises, es una tradicion catolica que en algunos paises resulta en dia no laborable... como en Polonia :/ asi que este Miercoles aqui no se trabajo PERO igual no se podia hacer nada porque se considera una festividad triste (tipo de luto) asi que no hay musica... no hay fiestas... no hay parranda... no hay nada. La verdad que a mi este dia no me gusta mucho, sobre todo por el contexto depresivo que tiene ya que todo el mundo esta es llorando y se pasan el dia en el cementerio limpiando (o limpian antes) y muchos se dan golpes de pecho PERO no se acuerdan de sus muertos en todo el resto del ano :( y eso me parece que es mas triste aun (pero al menos tienen un dia para recordarse de los que ya no estan). Ya en esa fecha se ha hecho el cambio de horario y los dias se hacen mas cortos, al punto que ya a las 4pm esta oscuro... pero tambien por ello, una de las tradiciones es poner sobre las tumbas velas en frascos de colores que dan un ambiente muy especial que solo se ve ese dia. Estadisticamente ese es el dia en que los polacos mas viajan... por ende, es el dia en que hay mas accidentes de transito (y mas muertos por esta razon), es hasta contradictorio pero el motivo es que la gente quiere ir a todos los cementerios donde tienen familiares enterrados, amigos o conocidos y van por las calles como si fuera una carrera de Formula 1 (asi como en Venezuela la gente va disparada el 31 cuando faltan 5 pa' las 12 y quieren llegar a darle el abrazo a la mama). Ese dia no hicimos nada, mi plan de irme de viaje se cayo unos dias antes pero bueno, este dia ya paso y sobrevivi :) ...pero pensar que hubiese estado en Finlandia :/

5 Comments:

At Tuesday, November 07, 2006 12:56:00 PM, Blogger Jacqueline said...

Marlon... eso es lo bueno de los blogs, que uno de entera de los chismes de todos los países... fíjate, jamás me habría imaginado que la cosa era así en Polonia. Lo de las velas se ve bellísimo. Conociéndome, yo jamás iría al cementerio justo el día en que va el gentío.... bueno y tampoco soy católica.

 
At Wednesday, November 08, 2006 2:54:00 PM, Blogger Marlon el Polaco said...

Jacqueline bueno, si que se ve bonito :) pero el ambiente es medio depresivo y triste (sumado a la cara de tumba de todos los polacos). Muchas personas van antes a limpiar las tumbas a los cementerios, si vas al dia siguiente ya no tiene gracia :P asi que te tocaria ir ese dia (tal vez a la hora en que vaya menos gente)

 
At Sunday, November 26, 2006 7:38:00 PM, Anonymous Anonymous said...

Hola "Marlon".por favor no te llames el polaco,porque nos ofendes a los polacos bastante.me pareces una persona muy ignorante o persona a la que falta la capacidad de buena observacion.por lo cuantos anos vives en polonia y dices TANTAS TONTERIAS,pero tannntas!!!!sobre Polnia y las costumbrtes polacos..contas las cosas de las cuales no tienes ni idea o sacas muy incorrectas concluciones y observaciones.Hombre!!! de que esats hablando??fijate,cuando tiempo vives aqui y ni punetera vertdad sabes sobre lo que te rodea cada dia.por favor,no le cuentes a nadie mas nada sobre mi pais ,proque les contas puras estupideses las cuales tus paisanos lo tratan bastante serio y lo creen porque no tienen ninguna oportunidad de verificarlo.Aqui te pongo la lista de los ERRORES tuyos,querido extranjero. a ver..
1.zajebisty,es un neologismo,muy vulgar.lo explicas sin entender la palabra,lo conjugas muy incorrecto al mismo tiempo ensenandolo a los demas.
2.los gemeles son el presidente si,y su hermano como el primer ministro,el jefe del gobierno y NO como tu dices el vicepresidente.hombre!!!entiendes lo q te rodea?Polonia no es muy diferente poloticamenet de otors paises,por ejemplo el primero ministro de Italia,Berlusconi estaba conectado con la mafia,elpresidente de Rusia,Putin es exmiembro de KGB(sabes q es KGB?),presidente de Lituania ,le quitaron de su puesto porq trabajaba para la mafia,pongo mas ejemplos??Fidel Castro un puro dictador,Bush que tiene la politica de genocidio.mas?el presidenete de Bielorusia,cada una vez engana en los votos en la elexion nacional....
3. el dia 11 de noviembre es el dia de la independiencia de Plonia,y no hay mas celebraciones.NO HAY ninguna celebracion de fin de I guerra mundial! ni otras fiestas de veteranos!! quien te ensena esas cosas,esas tonterias,QUIEN???quien te lo conto?porqu eno lo verificas con los libros o con personas mas inteligentes??para poder ensenar a lso demas,primero tu mismo aprenda algo,querido senor latino.
4."polska złota jesień",fijate el error de la conjugacion q tu metiste.ese otono si existe,es precioso,y luego se empieza la epoca fea la de q hablas tu.pero no olvides lo bonito septiembre y octubre q podemos admirar cada ano.
5.el dia de los muertos o el dia de los santos ,como dices....ufff
em falat las paalbras,em falta al fuerza para comentarlo en priemr moemnto.me dejaste en choc y al mismo tiempo riendome bien leyendolo todo q coemntas sobre ese dia en Polonia.es un dia serio pero por dios!!!de que tristeza,de que dolor de que lloro estas hablando??te equivocas dicendo lo que en Polonia solo ese dia 1 de noviembre de acouerda de los muertos.te equivocas diciendo lo q los polacos solo en ese dia visitan los cementerios,te equivocass diceindo lo q las velas se pone solo ese dia.TODO LO Q DICES NO ES VERDAD,SON PURAS TONTERIAS DE UN IGNORANTE quien eres tu.la foto q pusiste en ese blog con las velas en la calle,es del dia de la muere del Papa,unico dia,un dia especial(2 de abril,dia de su muerte). 1 de noviembre - ese dia si,hay muchos q viajan por las carreteras,pero no con la velocidad de la carretera de formula 1,todos estan en los traficos eventualmente.aha,las 4 pm el dia 1 de noviembre todavia no esta tan oscuro como tu dices y no hay ninguan tradicon de poner las velas q viene de la oscuridad a las 4 pm!!!
6.yo vivo en Varsovia.Varsovia es mi ciudad.la conozco perfectamenet bien.y tengo que corregir los cuentos que escribes aqui sobre esta ciudad.no se con quien festejaste aqui de esat manera q lo dices,quizas con tus paisanos q viven aqui,quizas ellos te explican las costumbres y tradiciones de la vida en Varsovia,pero te asegruo q todos ustedes se equivocan.na hay tradicion de correr por los clubs,porq simplemente hay pocas q tieen dinero para esto.hay unicos poquitos los discotecas y no mas que esatn abiertas hasta la manana,todo cerran maximo a las 2 de noche.seria maravilloso si la cantidad de los habitantes en Varsovia tendria solamente 1.6 mln,en serio no habria ningunos ni traficos ni otros problemas con la gente aqui.pero desgaciadamente hay un monton de los demas q vienen aqui por el trabajo,lo que sumamnete da la cantidad de 4 mln juntos.
7.neo nazistas...aqui cuidate mucho con lo que dices.no lo trates esa manifestacion como algo normal en este pais.no tienes idea de lo quien eran los nazistas,ni lo que reaccion llevan los nasistas o neo nasistas en los polacos.lee un poco la historia de Polonia.
8.las ciguenas en polaco se dice BOCIAN no bociąg !!!
9.el transporte: los aviones no son tan caros como tu dices.billete Gdańsk-Warszawa (ida vuelta) sale 80 PLN(algo como 20 euro) eso no es mucho,eso es el precio del tren.los autobuses si unos cruzan cada uno pueblo pero eso sirve especialmente paar esto,para llevar a la gente desde y a esos justo pueblos.si te interesa ir directamente a tu destino,pues toma un autobus q va directamenet ahi!hay todas opciones.estoy hablando sobre el PKS tambien.notabene,el comunismo es justo lo de q justamente tu no sabes nada como un extarnjero y ademas de otro continente.entonces no digas nada sobre esa epoca.
10.esa Doda electroda quizas es popular en su ambiente pero tienes que darte cuenta de lo q no ella forma el estilo musical en los gustos de los polacos.hablando sobre Polonia se piensa sobre el nivel intelectual muy alto,(pues eso es la verdad),por lo tanto la gente de este nivel alto no escucha unas cancionitas simples como las de Doda esa.
11.y po ultimo,porq no tengo mas fuerza de aclarar a tus paisanos las mentiras q les contas, pues por ultimo quiero decir dos palabras sober mi idioma..no peques!! "ą (se lee oun), ę (eun), ć (schi), ł (ue), ń (ni), ó (u), ś (shi), ż (rshi), ź (zchi) ,(sz, cz, szcz, rz, trz, krz) " - NO SABES - NO ENSENES. a ver..
ą ,ę ć,ż,ź - no se pronuncia tan como tu explicas.
szcz,trz, krz - estas letras como la combinacion no existen en polaco.
Espero que desde hoy observes mas atentamente lo que te rodea y siguiente vez antes de escribir algo en tu blog vas a pensar y analizar tus observaciones,una recomendacion:antes de dar tus opiniones de Polonia consultate con alguien mas inteligente q tu,con alguien q tiene mucho mas paar decir q tu.
te deseo mucha suerte y buen estancia en Polonia.
saludos
Gosia

 
At Monday, November 27, 2006 6:42:00 PM, Anonymous Anonymous said...

Marlon,
disculpame por lo que te escribi ayer aqui.no queria estar agresiva contigo.
saludos
Gosia

 
At Thursday, December 07, 2006 9:15:00 AM, Anonymous Anonymous said...

Gosia, me encantó tu enojo con Marlon por sus palabras sobre el día de todos los santos, de hecho pienso parecido a él en muchas cosas, más allá de algún error sobre los gemelos súper poderosos. Pero no pude parar de reír al ver tu arrepentimiento en tu segundo comentario.
Más allá de las broncas entre polacos y alemanes es innegable que algo no muy feliz está pasando en Polonia respecto a un brote neonazi: Radio María y la agresión al gran rabino de Varsovia no es algo menor y sin importancia.
Entonces si no te gusta el término neonazi porque es demasiado Alemán llamalo antijudío, da igual.
De todas formas me llevé muy lindos recuerdos de tu país, en especial la calidad humana de las personas con las que me he relacionado.
Saludos a Marlon y a Gosia.
Vera

 

Post a Comment

<< Home