Friday, October 20, 2006

...adios Cieguena, adios!

Las ciguenas (en polaco bociąg) son un simbolo en Polonia ligado a la libertad, a la primavera y a la prosperidad, aunque el ave que de forma oficial aparece en todos los emblemas y sellos es el aguila, los polacos se identifican con la ciguena como el ave nacional tambien; aqui ves ciguenas por todos lados y sus nidos estan en los postes de luz y chimeneas de casas abandonadas porque no pelan una pa' montarle el rancho a la esposa. Las ciguenas viven en Polonia desde la primavera hasta el otono, ahi comienza el vuelo en emigracion hacia Africa, de donde regresan cuando comienza la primavera (volando hacia el Sur para pasar el invierno, no solo los patos lo hacen). Este ano todos los polacos sentian temor del regreso de las ciguenas porque se podrian traer la gripe aviar jajaja y tanto que se hablo de eso... que ya hasta se le ha olvidado a la gente (pura propaganda pa' tapar otra cosa seguramente). Las ciguenas se ven volar en los campos con las alas extendidas parecen un boeing 747, dicen que se alimentan exclusivamente de sapos (pero yo pienso que tambien comen otras cosas), viven en parejas, fieles monogamos y cuidan a sus hijos durante todos estos meses para que los acompanen en el viaje a Africa y regresen con su pareja :) los nidos son grandes y se conservan de ano en ano, y cuando regresan los hacen mas espesos aun, es que se que deben ser muy pesados y como estan tan altos y aislados, pues habra que subirse en una escalera para ir a curiosear. Me dio curiosidad el descubrir por que las ciguenas son las responsables de traer los bebes desde Paris jajaja y pues lei que a las ciguenas se les conoce como aves con un instinto maternal/paternal muy fuerte y que cuidan su nido como nada... esto mezclado a la leyenda de que un par de ciguenas que vivian en el techo de una casa, en vez de volar a Africa, se fueron a un lugar cercano a Paris y cuando regresaron la duena de la casa pario... les ha dado esa fama de ser las culpables de los hijos pero tal vez es injutos con ellas :) claro, si el esposo de alguien se va de viaje lo que tiene que hacer es matar a la ciguena que este viviendo cerca (no vaya a ser que regrese y la ciguena le haya dejado un hijo traido de Paris). Ya a estas horas, todas las cieguenas se han ido a Africa (para volver a vovler)

6 Comments:

At Friday, October 20, 2006 6:11:00 PM, Blogger maria caraota said...

y despues viene el frio parejo :S

 
At Friday, October 20, 2006 10:24:00 PM, Anonymous caribe said...

Q va a parir Arturo! q va a parir!
Veeee no me acordaba de esa pelicula! Las malditas se van con el frio, en estos dias mi hermano ve a los gansos y dice... gansos hijueputas ya se van al sur los muy marditos! ojala se les desajuste el reloj biologico y se echen al norte y los agarre una tormenta en Montreal por hijueputas.
Dichosos los gansos q le corren al frio y a nosotros no nos queda de otra q bancarnoslo.

 
At Monday, October 23, 2006 1:52:00 PM, Blogger Marlon el Polaco said...

Maria Caraota si, de eso nadie se puede escapar (del frio) si ahora esta haciendo medio calor (+16C) pero estuvimos ya una semana completa por debajo de CERO!!!

Caribe jajaja es que el titulo es de aquella pelicula espanola bien cutre

 
At Monday, October 23, 2006 1:56:00 PM, Blogger Jacqueline said...

Qué loco, cómo te acuerdas de aquella película española?. Yo siento que era un bebé cuando la vi en un AUTOCINE, échale pichón.

 
At Sunday, November 26, 2006 7:40:00 PM, Anonymous Anonymous said...

Hola "Marlon".por favor no te llames el polaco,porque nos ofendes a los polacos bastante.me pareces una persona muy ignorante o persona a la que falta la capacidad de buena observacion.por lo cuantos anos vives en polonia y dices TANTAS TONTERIAS,pero tannntas!!!!sobre Polnia y las costumbrtes polacos..contas las cosas de las cuales no tienes ni idea o sacas muy incorrectas concluciones y observaciones.Hombre!!! de que esats hablando??fijate,cuando tiempo vives aqui y ni punetera vertdad sabes sobre lo que te rodea cada dia.por favor,no le cuentes a nadie mas nada sobre mi pais ,proque les contas puras estupideses las cuales tus paisanos lo tratan bastante serio y lo creen porque no tienen ninguna oportunidad de verificarlo.Aqui te pongo la lista de los ERRORES tuyos,querido extranjero. a ver..
1.zajebisty,es un neologismo,muy vulgar.lo explicas sin entender la palabra,lo conjugas muy incorrecto al mismo tiempo ensenandolo a los demas.
2.los gemeles son el presidente si,y su hermano como el primer ministro,el jefe del gobierno y NO como tu dices el vicepresidente.hombre!!!entiendes lo q te rodea?Polonia no es muy diferente poloticamenet de otors paises,por ejemplo el primero ministro de Italia,Berlusconi estaba conectado con la mafia,elpresidente de Rusia,Putin es exmiembro de KGB(sabes q es KGB?),presidente de Lituania ,le quitaron de su puesto porq trabajaba para la mafia,pongo mas ejemplos??Fidel Castro un puro dictador,Bush que tiene la politica de genocidio.mas?el presidenete de Bielorusia,cada una vez engana en los votos en la elexion nacional....
3. el dia 11 de noviembre es el dia de la independiencia de Plonia,y no hay mas celebraciones.NO HAY ninguna celebracion de fin de I guerra mundial! ni otras fiestas de veteranos!! quien te ensena esas cosas,esas tonterias,QUIEN???quien te lo conto?porqu eno lo verificas con los libros o con personas mas inteligentes??para poder ensenar a lso demas,primero tu mismo aprenda algo,querido senor latino.
4."polska złota jesień",fijate el error de la conjugacion q tu metiste.ese otono si existe,es precioso,y luego se empieza la epoca fea la de q hablas tu.pero no olvides lo bonito septiembre y octubre q podemos admirar cada ano.
5.el dia de los muertos o el dia de los santos ,como dices....ufff
em falat las paalbras,em falta al fuerza para comentarlo en priemr moemnto.me dejaste en choc y al mismo tiempo riendome bien leyendolo todo q coemntas sobre ese dia en Polonia.es un dia serio pero por dios!!!de que tristeza,de que dolor de que lloro estas hablando??te equivocas dicendo lo que en Polonia solo ese dia 1 de noviembre de acouerda de los muertos.te equivocas diciendo lo q los polacos solo en ese dia visitan los cementerios,te equivocass diceindo lo q las velas se pone solo ese dia.TODO LO Q DICES NO ES VERDAD,SON PURAS TONTERIAS DE UN IGNORANTE quien eres tu.la foto q pusiste en ese blog con las velas en la calle,es del dia de la muere del Papa,unico dia,un dia especial(2 de abril,dia de su muerte). 1 de noviembre - ese dia si,hay muchos q viajan por las carreteras,pero no con la velocidad de la carretera de formula 1,todos estan en los traficos eventualmente.aha,las 4 pm el dia 1 de noviembre todavia no esta tan oscuro como tu dices y no hay ninguan tradicon de poner las velas q viene de la oscuridad a las 4 pm!!!
6.yo vivo en Varsovia.Varsovia es mi ciudad.la conozco perfectamenet bien.y tengo que corregir los cuentos que escribes aqui sobre esta ciudad.no se con quien festejaste aqui de esat manera q lo dices,quizas con tus paisanos q viven aqui,quizas ellos te explican las costumbres y tradiciones de la vida en Varsovia,pero te asegruo q todos ustedes se equivocan.na hay tradicion de correr por los clubs,porq simplemente hay pocas q tieen dinero para esto.hay unicos poquitos los discotecas y no mas que esatn abiertas hasta la manana,todo cerran maximo a las 2 de noche.seria maravilloso si la cantidad de los habitantes en Varsovia tendria solamente 1.6 mln,en serio no habria ningunos ni traficos ni otros problemas con la gente aqui.pero desgaciadamente hay un monton de los demas q vienen aqui por el trabajo,lo que sumamnete da la cantidad de 4 mln juntos.
7.neo nazistas...aqui cuidate mucho con lo que dices.no lo trates esa manifestacion como algo normal en este pais.no tienes idea de lo quien eran los nazistas,ni lo que reaccion llevan los nasistas o neo nasistas en los polacos.lee un poco la historia de Polonia.
8.las ciguenas en polaco se dice BOCIAN no bociąg !!!
9.el transporte: los aviones no son tan caros como tu dices.billete Gdańsk-Warszawa (ida vuelta) sale 80 PLN(algo como 20 euro) eso no es mucho,eso es el precio del tren.los autobuses si unos cruzan cada uno pueblo pero eso sirve especialmente paar esto,para llevar a la gente desde y a esos justo pueblos.si te interesa ir directamente a tu destino,pues toma un autobus q va directamenet ahi!hay todas opciones.estoy hablando sobre el PKS tambien.notabene,el comunismo es justo lo de q justamente tu no sabes nada como un extarnjero y ademas de otro continente.entonces no digas nada sobre esa epoca.
10.esa Doda electroda quizas es popular en su ambiente pero tienes que darte cuenta de lo q no ella forma el estilo musical en los gustos de los polacos.hablando sobre Polonia se piensa sobre el nivel intelectual muy alto,(pues eso es la verdad),por lo tanto la gente de este nivel alto no escucha unas cancionitas simples como las de Doda esa.
11.y po ultimo,porq no tengo mas fuerza de aclarar a tus paisanos las mentiras q les contas, pues por ultimo quiero decir dos palabras sober mi idioma..no peques!! "ą (se lee oun), ę (eun), ć (schi), ł (ue), ń (ni), ó (u), ś (shi), ż (rshi), ź (zchi) ,(sz, cz, szcz, rz, trz, krz) " - NO SABES - NO ENSENES. a ver..
ą ,ę ć,ż,ź - no se pronuncia tan como tu explicas.
szcz,trz, krz - estas letras como la combinacion no existen en polaco.
Espero que desde hoy observes mas atentamente lo que te rodea y siguiente vez antes de escribir algo en tu blog vas a pensar y analizar tus observaciones,una recomendacion:antes de dar tus opiniones de Polonia consultate con alguien mas inteligente q tu,con alguien q tiene mucho mas paar decir q tu.
te deseo mucha suerte y buen estancia en Polonia.
saludos
Gosia

 
At Monday, November 27, 2006 6:44:00 PM, Anonymous Anonymous said...

Marlon,
disculpame por lo que te escribi ayer aqui.no queria estar agresiva contigo.
saludos
Gosia

 

Post a Comment

<< Home