Monday, September 05, 2005

M jak milosc (se lee "EM iak miuosh" y traducido al espanol seria como "A de amor") es una de las telenovelas polacas MAS populares de la historia, lleva mas de 350 capitulos en el aire y por mas de cinco anos tiene a los polacos pegados a la television. Es una telenovela que refleja la vida de los polacos... tanto que es Navidad en la novela cuando es Navidad, lo mismo en Pascua, invierno, y hasta vacaciones de verano y TANTO ES ASI que luego de las vacaciones de verano volvieron a pasar la novela el Lunes... es decir, los actores estaban de vacaciones. Yo he visto solo dos capitulos porque una amiga casi que me obliga a verlos, sin conocer nada de la novela pues ya me entere de todo. La trama es un aburrimiento que da grima, todos con una cara larga todo el tiempo, que tienen problemas, que les duele aqui o les pica alla. La musiquita de fondo es peor que las de Candy Candy (que es un gran drama reconocido) y no vi a nadie sonreir... solo una muchacha y porque estaba borracha (es decir, los polacos si no es bajo influencias del alcohol, pues no se rien).
Yo he visto muchas novelas hasta ahora pero es que creo que no hay venezolano que haya dejado de hacerlo. hay novelas que marcaron hitos en la historia: La Salvaje, La Senora de Cardenas, Cristal, Topacio (con el Bobo Cirilo), la Dama de Rosa, Kasandra, el Sol sale para Todos, Amazonas, Cara Sucia, por estas calles... vamos que si sigo no termino; no solo las novelas venezolanas han sido buenas porque las brasileras (Vampi, la Esclava Izaura), colombianas (Senora Isabel, Las Juanas, Cafe con Aroma de Mujer, Betty la Fea), mexicanas (Alcanzar una Estrella, Corazon Salvaje) argentinas, peruanas y las actuales fritangas hechas en Miami hacen lo suyo pa' ponerlo a uno pegado al televisor toda la semana... pero ahi ya esta una de las diferencias, que esta novela la pasan solo 2 dias a la semana (Lunes y Martes a las 8pm) y los capitulos repites 3 veces durante toda la semana (es asi como pa' aprendersela de memoria), obviamente la trama se hace mas fatidiosa que cargar una bolsa de hielo porque nunca pasa nada.
Bueno, ya le dije a mi amiga que esta no la veo ni que me paguen... porque lo mas seguro es que me duerma o que entre en una depresion cronica porque como todo el mundo se la pasa triste y nadie ve ni una luz en la oscuridad, prefiero hacer otra cosa porque obviamente aqui las novelas no tienen un impacto social positivo si no hacer que los polacos tengan mas razones para estar deprimidos.
Y como comente, que la novela en si muestra la realidad de la vida polaca... pues ahi estan una pareja queriendose divorciar y TIENEN A TODO LA CIUDAD tratando de convencerlos de que no se divorcien (pero si ya no se quieren y cada uno tienen un juju por otro lado???), otro es que dice que ya no quiere a la esposa porque se acosto con otro... cuando supo que EL tenia una amante con hijos y TODO!!! hay actrices que no han parado de llorar en dos capitulos, pero eso si... no hay ninguna loca, fea, envidiosa, maluca, abandonada de padres ricos, ninguna esta presa ni en silla de ruedas... no se, pa' que esta novela se haga interesante tendria que terminar de escribirla Delia Fiallo o alguna de las plumas teleculebronicas que en Venezuela han hecho su Agosto escribiendo.
Una cosa curiosa es que hay escenas en un Hospital pero los Doctores no trabajan obviamente alli, pues es el Hospital mas concurrido de Polonia porque todos quieren ir a curarse (tal vez de mal de amores jajaja).

2 Comments:

At Friday, September 09, 2005 8:00:00 PM, Blogger Tesne said...

Coño cinco años con una misma novela!!!! verga eso es hecharle bolas, no joda no veo las de aquí y eso que a lo sumo duran año y medio y ponen tipas güenotas en hilachos, menos veré un novela Polaca en la que ponen tipas full ropa y cara de haber gastado toda la herencia del agüelo en el quino.

ah! chamo ya que mencionas Candy-Candy te dejo este link a un archivo en mp3 de un grupo llamado cachicamo con caspa que hace una versión raspa canilla de la cancioncita de candy candy, de pana que la primera vez que la oí me cague de la risa.

 
At Monday, May 22, 2006 8:17:00 PM, Anonymous Anonymous said...

"M jak milosc" es una telenovela muy cachetona:)
Y super padrisssimmma!
Ahora esta telenovela es en tv:)
Yo soy Polaca y me llamo es Magdalena:)
Cieplutkie pozdrowionka z cieplutkiej Polski [teraz:P:P] przesyła wam Madziulka, która uwielbia Hiszpanię:)

 

Post a Comment

<< Home